冬でも水は減ります。
足し水は水位、水換えは汚れ

ジェックスのメダカの屋外飼育 （外部サイト） は、冬でも水は蒸発する、と書いています。水位を見ずにいると、水がほとんど無くなり、水面が凍って凍死する、という例です。足し水は少しずつ、です。

金魚の突然死の記事 （外部サイト） は、食べ残しやフンからアンモニアと亜硝酸が出る、としたうえで、足し水だけではなく2週間に1回は水換えをして濃度を下げる、と書いています。水道水の塩素や重金属はろ過バクテリアを殺すので、カルキは抜く、とも書いています。蒸発で出ていくのは水で、残るのは汚れです。

金魚の水換えの頻度は、基本2週間に1回、水量の3分の1、と 水換えの記事 （外部サイト） にあります。屋外のメダカについて スペクトラム ブランズ （外部サイト） は、ゴミ掃除と蒸発分の足し水、水換えは容器の3分の1、と分けて書いています。温度を合わせて抜く手順は 冬の水換え です。

ヒーターの安全注意 （外部サイト） は、一部が空気中に出た状態での通電を禁じています。水中から出すときは、電源を切って15分以上たってから、です。冬の足し水で水面がヒーターの上端を下回っていたら、水を足す前にコンセントを抜きます。

1. 01

   ヒーターの上端と、今の水面を見る

   一部でも空気中に出ているなら、通電したまま水を足しません。先にコンセントを抜きます。

2. 02

   足す水のカルキを抜き、温度を水槽に近づける

   合わせるのはバケツ側です。湯や氷を使うなら、そちらもカルキが抜けているかを見ます。

3. 03

   少しずつ入れる

   屋外のメダカは、浮かせた発泡スチロールの上に垂らす方法がジェックスにあります。一度に満水まで戻しません。

4. 04

   ヒーター全体が沈んでから、電源を戻す

   空気中に出していたなら、電源を切って15分以上たってから水へ戻し、沈んだのを見て通電します。

金魚の水換えは、温度が低い水には湯を足し、高い水には氷を入れ、どちらもカルキが抜けていることを温度計で確認してから入れる、と書いています。難しいときは、カルキを抜いた水を袋に入れて水槽へ浮かべる、とも書いています。熱い湯を魚のいる水へ直接注ぐ手順は、どちらの記事にもありません。

メダカの屋外は、浮かせた発泡スチロールの上に水を垂らし、驚かせない、がジェックスの例です。室内の水槽で同じ浮き材が必須、とは書いていません。共通なのは、一度に戻さないことです。